الضائعون الحلقة 8 الموسم الثالث: ومضات أمام عينيك

في الحقيقة تفاجأت كثيرا بمستوى الحلقة الثامنة. عنوان الحلقة هو ومضات أمام عينيك، في الحقيقة الموضوع الرئيسي كان الديحا فو أو ظاهرة حدث من قبل و كانت عبر شخصيّة ديزموند هذه المرّة.
كما أسلفت لم ينل مستوى الحلقة رضاي هذه المرّة ربّما لأنّ الوقت الذي قضّيناه نشاهد ماضي ديزموند أكثر بكثير من اللحظات التي كانت تروي ما يحدث في الجزيرة. هي طريقة بسيطة لإطالة الحلقة و منه إلى إطالة الموسم. أرجو ألا تتكرّر مثل هذه الحلقات، هناك فكرة لكن لا تتطلّب كلّ هذا التدقيق و التطويل.

الحلقة متوفّرة في إصدارين من الترجمةـ ترجمتي و ترجمة DarkAngel. لن أضع الترجمة في مواقع عامة الآن، ربّما في وقت لاحق.

أعضاء و مشتركي سترايك انفو يمكنكم تحميل الترجمة من موقع المجموعة الخاص أو من خلال زيارة محلّ Enstein Info.